Ezekiel 8:7 in Malayalam
Ezekiel 8:7
അവൻ എന്നെ പ്രാകാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ കൊണ്ടുപോയി; ഞാൻ നോക്കിയപ്പോൾ ചുവരിൽ ഒരു ദ്വാരം കണ്ടു.
Ezekiel 8:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
American Standard Version (ASV)
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
Bible in Basic English (BBE)
And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.
Darby English Bible (DBY)
And he brought me to the entry of the court, and I looked, and behold, a hole in the wall.
World English Bible (WEB)
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
Young's Literal Translation (YLT)
And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;
| And he brought | וַיָּבֵ֥א | bôʾ | boh |
| אֹתִ֖י | ʾēt | ate | |
| me to | אֶל | ʾēl | ale |
| the door | פֶּ֣תַח | petaḥ | peh-TAHK |
| of the court; | הֶֽחָצֵ֑ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| and when I looked, | וָאֶרְאֶ֕ה | rāʾâ | ra-AH |
| behold | וְהִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| hole | חֹר | ḥôr | hore |
| a | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| in the wall. | בַּקִּֽיר׃ | qîr | keer |
Read Full Chapter : Ezekiel 8
Malayalam Bible