Exodus 26:9 in Malayalam
Exodus 26:9
അഞ്ചു മൂടുശീല ഒന്നായും ആറു മൂടുശീല ഒന്നായും ഇണെച്ചു ആറാമത്തെ മൂടുശീല കൂടാരത്തിന്റെ മുൻവശത്തു മടക്കി ഇടേണം.
Exodus 26:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent.
Bible in Basic English (BBE)
Five of these curtains are to be joined together, and the other six are to be joined together, the sixth being folded over to make a hanging in front of the tent.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt couple five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the front of the tent.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the front of the tabernacle.
World English Bible (WEB)
You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast joined the five curtains apart, and the six curtains apart, and hast doubled the six curtains over-against the front of the tent.
| And thou shalt couple | וְחִבַּרְתָּ֞ | ḥābar | ha-VAHR |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| five | חֲמֵ֤שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| curtains | הַיְרִיעֹת֙ | yĕrîʿâ | yeh-ree-AH |
| by themselves, | לְבָ֔ד | bad | bahd |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and six | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| curtains | הַיְרִיעֹ֖ת | yĕrîʿâ | yeh-ree-AH |
| by themselves, | לְבָ֑ד | bad | bahd |
| and shalt double | וְכָֽפַלְתָּ֙ | kāpal | ka-FAHL |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| curtain | הַיְרִיעָ֣ה | yĕrîʿâ | yeh-ree-AH |
| the sixth | הַשִּׁשִּׁ֔ית | šiššî | shee-SHEE |
| אֶל | ʾēl | ale | |
| in the forefront | מ֖וּל | mûl | mool |
| פְּנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM | |
| of the tabernacle. | הָאֹֽהֶל׃ | ʾōhel | oh-HEL |
Read Full Chapter : Exodus 26
Malayalam Bible