Exodus 23:33 Interlinear
Exodus 23:33
നീ എന്നോടു പാപം ചെയ്വാൻ അവർ ഹേതുവായിത്തീരാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവർ നിന്റെ ദേശത്തു വസിക്കരുതു. നീ അവരുടെ ദേവന്മാരെ സേവിച്ചാൽ അതു നിനക്കു കണിയായി തീരും.
They shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in thy land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
lest
pēn — pane
Strong's #6435
they make thee sin
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
ʾēt — ate
Strong's #853
—
Strong's #0
against me: for
kî — kee
Strong's #3588
if thou serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
ʾēt — ate
Strong's #853
their gods,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
it will surely
kî — kee
Strong's #3588
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
a snare unto thee.
môqēš — moh-KAYSH
Strong's #4170