Exodus 22:6 Interlinear
Exodus 22:6
തീ വീണു കാടു കത്തീട്ടു കറ്റക്കൂട്ടമോ വിളവോ നിലമോ വെന്തുപോയെങ്കിൽ തീ കത്തിച്ചവൻ പകരം കൊടുക്കേണം.
If
kî — kee
Strong's #3588
break out,
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
and catch
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
in thorns,
qôṣ — kohts
Strong's #6975
be consumed
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
so that the stacks of corn,
gādîš — ɡa-DEESH
Strong's #1430
or
ʾô — oh
Strong's #176
the standing corn,
qāmâ — ka-MA
Strong's #7054
or
ʾô — oh
Strong's #176
the field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
shall surely
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999
make restitution.
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999
he that kindled
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
ʾēt — ate
Strong's #853
the fire
bĕʿērâ — beh-ay-RA
Strong's #1200