Exodus 2:22 Interlinear
Exodus 2:22
അവൾ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു: ഞാൻ അന്യദേശത്തു പരദേശി ആയിരിക്കുന്നു എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു അവന്നു ഗേർശോം എന്നു പേരിട്ടു.
And she bare
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
a son,
bēn — bane
Strong's #1121
and he called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
ʾēt — ate
Strong's #853
his name
šēm — shame
Strong's #8034
Gershom:
gērĕšōm — ɡay-reh-SHOME
Strong's #1647
for
kî — kee
Strong's #3588
he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
a stranger
gēr — ɡare
Strong's #1616
I have been
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
land.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
in a strange
nokrî — noke-REE
Strong's #5237