Exodus 19:14 in Malayalam

Exodus 19:14
മോശെ പർവ്വതത്തിൽനിന്നു ജനത്തിന്റെ അടുക്കൽ ഇറങ്ങിച്ചെന്നു ജനത്തെ ശുദ്ധീകരിച്ചു; അവർ വസ്ത്രം അലക്കുകയും ചെയ്തു.

Exodus 19:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

American Standard Version (ASV)
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.

Bible in Basic English (BBE)
Then Moses went down from the mountain to the people, and made the people holy; and their clothing was washed.

Darby English Bible (DBY)
And Moses came down from the mountain to the people, and hallowed the people; and they washed their clothes.

Webster's Bible (WBT)
And Moses went down from the mount to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

World English Bible (WEB)
Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

Young's Literal Translation (YLT)
And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;

went down וַיֵּ֧רֶד yārad ya-RAHD
And Moses מֹשֶׁ֛ה mōše moh-SHEH
from מִן min meen
the mount הָהָ֖ר har hahr
unto אֶל ʾēl ale
the people, הָעָ֑ם ʿam am
and sanctified וַיְקַדֵּשׁ֙ qādaš ka-DAHSH
אֶת ʾēt ate
the people; הָעָ֔ם ʿam am
and they washed וַֽיְכַבְּס֖וּ kābas ka-VAHS
their clothes. שִׂמְלֹתָֽם׃ śimlâ seem-LA



Read Full Chapter : Exodus 19

Malayalam Bible