Ecclesiastes 7:27 in Malayalam

Ecclesiastes 7:27
കാര്യം അറിയേണ്ടതിന്നു ഒന്നോടൊന്നു ചേർത്തു പരിശോധിച്ചുനോക്കീട്ടു ഞാൻ ഇതാകുന്നു കണ്ടതു എന്നു സഭാ പ്രസംഗി പറയുന്നു:

Ecclesiastes 7:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:

American Standard Version (ASV)
Behold, this have I found, saith the Preacher, `laying' one thing to another, to find out the account;

Bible in Basic English (BBE)
Look! this I have seen, said the Preacher, taking one thing after another to get the true account,

Darby English Bible (DBY)
See this which I have found, saith the Preacher, [searching] one by one to find out the reason;

World English Bible (WEB)
Behold, this have I found, says the Preacher, one to another, to find out the scheme;

Young's Literal Translation (YLT)
See, this I have found, said the Preacher, one to one, to find out the reason

Behold, רְאֵה֙ rāʾâ ra-AH
this זֶ֣ה ze zeh
have I found, מָצָ֔אתִי māṣāʾ ma-TSA
saith אָמְרָ֖ה ʾāmar ah-MAHR
the preacher, קֹהֶ֑לֶת qōhelet koh-heh-LET
one אַחַ֥ת ʾeḥād eh-HAHD
by one, לְאַחַ֖ת ʾeḥād eh-HAHD
to find out לִמְצֹ֥א māṣāʾ ma-TSA
the account: חֶשְׁבּֽוֹן׃ ḥešbôn hesh-BONE



Read Full Chapter : Ecclesiastes 7

Malayalam Bible