Deuteronomy 7:13 Interlinear
Deuteronomy 7:13
അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു അനുഗ്രഹിച്ചു വർദ്ധിപ്പിക്കും; അവൻ നിനക്കു തരുമെന്നു നിന്റെ പിതാക്കന്മാരോടു സത്യംചെയ്ത ദേശത്തു നിന്റെ ഗർഭഫലവും നിന്റെ കൃഷിഫലവും ധാന്യവും വീഞ്ഞും എണ്ണയും നിന്റെ കന്നുകാലികളുടെ പേറും ആടുകളുടെ പിറപ്പും അനുഗ്രഹിക്കും.
And he will love
ʾāhab — ah-HAHV
Strong's #157
thee, and bless
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
thee, and multiply
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
thee: he will also bless
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
the fruit
pĕrî — peh-REE
Strong's #6529
of thy womb,
beṭen — beh-TEN
Strong's #990
and the fruit
pĕrî — peh-REE
Strong's #6529
of thy land,
ʾădāmâ — uh-da-MA
Strong's #127
thy corn,
dāgān — da-ɡAHN
Strong's #1715
and thy wine,
tîrôš — tee-ROHSH
Strong's #8492
and thine oil,
yiṣhār — yeets-HAHR
Strong's #3323
the increase
šeger — sheh-ɡER
Strong's #7698
of thy kine,
ʾelep — eh-LEF
Strong's #504
and the flocks
ʿaštĕrâ — ash-teh-RA
Strong's #6251
of thy sheep,
ṣōn — tsone
Strong's #6629
in
ʿal — al
Strong's #5921
the land
ʾădāmâ — uh-da-MA
Strong's #127
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he sware
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
unto thy fathers
ʾāb — av
Strong's #1
to give thee.
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0