Deuteronomy 34:1 Interlinear
Deuteronomy 34:1
അനന്തരം മോശെ മോവാബ്സമഭൂമിയിൽനിന്നു യെരീഹോവിന്നെതിരെയുള്ള നെബോപർവ്വതത്തിൽ പിസ്ഗാമുകളിൽ കയറി; യഹോവ ദാൻവരെ ഗിലെയാദ്ദേശം ഒക്കെയും
went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
And Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
from the plains
ʿărābâ — uh-ra-VA
Strong's #6160
of Moab
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the mountain
har — hahr
Strong's #2022
of Nebo,
nĕbô — neh-VOH
Strong's #5015
to the top
rōš — rohsh
Strong's #7218
of Pisgah,
pisgâ — pees-ɡA
Strong's #6449
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
over
ʿal — al
Strong's #5921
against
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Jericho.
yĕrîḥô — yeh-ree-HOH
Strong's #3405
shewed
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
him
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʾēt — ate
Strong's #853
of Gilead,
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
Dan,
dān — dahn
Strong's #1835