Deuteronomy 1:4 Interlinear
Deuteronomy 1:4
ഹെശ്ബോനിൽ പാർത്തിരുന്ന അമോർയ്യരാജാവായ സീഹോനെയും അസ്താരോത്തിൽ പാർത്തിരുന്ന ബാശാൻ രാജാവായ ഓഗിനെയും എദ്രെയിൽവെച്ചു സംഹരിച്ചശേഷം
After
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
he had slain
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
Sihon
sîḥôn — see-HONE
Strong's #5511
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of the Amorites,
ʾĕmōrî — ay-moh-REE
Strong's #567
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
dwelt
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in Heshbon,
ḥešbôn — hesh-BONE
Strong's #2809
ʾēt — ate
Strong's #853
and Og
ʿôg — oɡe
Strong's #5747
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Bashan,
bāšān — ba-SHAHN
Strong's #1316
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
dwelt
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
at Astaroth
ʿaštārôt — ash-ta-ROTE
Strong's #6252
in Edrei:
ʾedreʿî — ed-reh-EE
Strong's #154