Daniel 8:4 Interlinear
Daniel 8:4
ആ ആട്ടുകൊറ്റൻ പടിഞ്ഞാറോട്ടും വടക്കോട്ടും തെക്കോട്ടും ഇടിക്കുന്നതു ഞാൻ കണ്ടു; ഒരു മൃഗത്തിന്നും അതിന്റെ മുമ്പാകെ നില്പാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അതിന്റെ കയ്യിൽനിന്നു രക്ഷിക്കാകുന്നവനും ആരുമില്ല; അതു ഇഷ്ടംപോലെ ചെയ്തു വമ്പു കാട്ടിപ്പോന്നു.
I saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
the ram
ʾayil — ah-YEEL
Strong's #352
pushing
nāgaḥ — na-ɡAHK
Strong's #5055
westward,
yām — yahm
Strong's #3220
and northward,
ṣāpôn — tsa-FONE
Strong's #6828
and southward;
negeb — neh-ɡEV
Strong's #5045
kōl — kole
Strong's #3605
beasts
ḥay — hai
Strong's #2416
so that no
lōʾ — loh
Strong's #3808
might stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
him, neither
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
that could deliver
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
out of his hand;
yād — yahd
Strong's #3027
but he did
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
according to his will,
rāṣôn — ra-TSONE
Strong's #7522
and became great.
gādal — ɡa-DAHL
Strong's #1431