Daniel 3:25 Interlinear
Daniel 3:25
അതിന്നു അവൻ: നാലു പുരുഷന്മാർ കെട്ടഴിഞ്ഞു തീയിൽ നടക്കുന്നതു ഞാൻ കാണുന്നു; അവർക്കു ഒരു കേടും തട്ടീട്ടില്ല; നാലാമത്തവന്റെ രൂപം ഒരു ദൈവപുത്രനോടു ഒത്തിരിക്കുന്നു എന്നു കല്പിച്ചു.
He answered
ʿănâ — uh-NA
Strong's #6032
and said,
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
Lo,
hēʾ — hay
Strong's #1888
I
ʾănāʾ — uh-NA
Strong's #576
see
ḥăzāʾ — huh-ZA
Strong's #2370
men
gĕbar — ɡeh-VAHR
Strong's #1400
four
ʾarbaʿ — ar-BA
Strong's #703
loose,
šĕrēʾ — sheh-RAY
Strong's #8271
walking
hălak — huh-LAHK
Strong's #1981
in the midst
gǎw — ɡahv
Strong's #1459
of the fire,
nûr — noor
Strong's #5135
hurt;
ḥăbal — huh-VAHL
Strong's #2257
no
lāʾ — la
Strong's #3809
and they have
ʾîtay — ee-TAI
Strong's #383
—
Strong's #0
and the form
rēw — rave
Strong's #7299
of
dî — dee
Strong's #1768
the fourth
rĕbîʿay — reh-vee-AI
Strong's #7244
is like
dĕmâ — deh-MA
Strong's #1821
the Son
bar — bahr
Strong's #1247
of God.
ʾĕlāh — ay-LA
Strong's #426