Daniel 3:21 Interlinear
Daniel 3:21
അങ്ങനെ അവർ ആ പുരുഷന്മാരെ, അവരുടെ കാൽചട്ട, കുപ്പായം, മേലാട മുതലായ വസ്ത്രങ്ങളോടുകൂടെ ബന്ധിച്ചു എരിയുന്ന തീച്ചൂളയിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു.
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
men
gĕbar — ɡeh-VAHR
Strong's #1400
these
ʾillēk — ee-LAKE
Strong's #479
were bound
kĕpat — keh-FAHT
Strong's #3729
in their coats,
sarbal — sahr-BAHL
Strong's #5622
their hosen,
paṭṭîš — pa-TEESH
Strong's #6361
and their hats,
karbĕlāʾ — kahr-beh-LA
Strong's #3737
and their garments,
lĕbûš — leh-VOOSH
Strong's #3831
and were cast
rĕmâ — reh-MA
Strong's #7412
into the midst
gǎw — ɡahv
Strong's #1459
furnace.
ʾattûn — ah-TOON
Strong's #861
fiery
nûr — noor
Strong's #5135
of the burning
yĕqad — yeh-KAHD
Strong's #3345