Daniel 2:10 Interlinear
Daniel 2:10
കല്ദയർ രാജസന്നിധിയിൽ ഉത്തരം ബോധിപ്പിച്ചതു: രാജാവിന്റെ കാര്യം അറിയിപ്പാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മനുഷ്യനും ഭൂമിയിൽ ഇല്ല; എത്രയും മഹാനും ബലവാനുമായ ഏതൊരു രാജാവും ഇങ്ങിനെയുള്ള കാര്യം ഒരു മന്ത്രവാദിയോടോ ആഭിചാരകനോടോ കല്ദയനോടോ ഒരിക്കലും ചോദിച്ചിട്ടില്ല.
answered
ʿănâ — uh-NA
Strong's #6032
The Chaldeans
kaśday — kahs-DAI
Strong's #3779
before
qŏdām — koh-DAHM
Strong's #6925
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
and said,
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
not
lāʾ — la
Strong's #3809
There is
ʾîtay — ee-TAI
Strong's #383
a man
ʾĕnoš — ay-NOHSH
Strong's #606
upon
ʿal — al
Strong's #5922
the earth
yabbešet — ya-beh-SHET
Strong's #3007
that
dî — dee
Strong's #1768
matter:
millâ — mee-LA
Strong's #4406
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4430
can
yĕkēl — yeh-HALE
Strong's #3202
shew
ḥăwāʾ — huh-VA
Strong's #2324
kōl — kole
Strong's #3606
therefore
qĕbēl — keh-VALE
Strong's #6903
dî — dee
Strong's #1768
kōl — kole
Strong's #3606
king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
lord,
rab — rahv
Strong's #7229
nor ruler,
šallîṭ — sha-LEET
Strong's #7990
things
millâ — mee-LA
Strong's #4406
such
dēn — dane
Strong's #1836
no
lāʾ — la
Strong's #3809
asked
šĕʾēl — sheh-ALE
Strong's #7593
at any
kōl — kole
Strong's #3606
magician,
ḥarṭōm — hahr-TOME
Strong's #2749
or astrologer,
ʾaššāp — ah-SHAHF
Strong's #826
or Chaldean.
kaśday — kahs-DAI
Strong's #3779