Daniel 1:4 Interlinear
Daniel 1:4
അംഗഭംഗമില്ലാത്തവരും സുന്തരന്മാരും സകലജ്ഞാനത്തിലും നിപുണന്മാരും അറിവിൽ സമർത്ഥന്മാരും വിദ്യാപരിജ്ഞാനികളും രാജധാനിയിൽ പരിചരിപ്പാൻ യോഗ്യന്മാരും ആയ ചില ബാലന്മാരെ വരുത്തുവാനും അവരെ കല്ദയരുടെ വിദ്യയും ഭാഷയും അഭ്യസിപ്പിപ്പാനും കല്പിച്ചു.
Children
yeled — yeh-LED
Strong's #3206
in whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
—
Strong's #0
kōl — kole
Strong's #3605
blemish,
mʾûm — moom
Strong's #3971
but well
ṭôb — tove
Strong's #2896
favoured,
marʾe — mahr-EH
Strong's #4758
and skilful
śākal — sa-HAHL
Strong's #7919
in all
kōl — kole
Strong's #3605
wisdom,
ḥokmâ — hoke-MA
Strong's #2451
and cunning
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
in knowledge,
daʿat — da-AT
Strong's #1847
and understanding
bîn — been
Strong's #995
science,
maddāʿ — ma-DA
Strong's #4093
and such
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
as ability
kōaḥ — KOH-ak
Strong's #3581
—
Strong's #0
in them to stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
palace,
hêkāl — hay-HAHL
Strong's #1964
in the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and whom they might teach
lāmad — la-MAHD
Strong's #3925
the learning
sēper — say-FER
Strong's #5612
and the tongue
lāšôn — la-SHONE
Strong's #3956
of the Chaldeans.
kaśdî — kahs-DEE
Strong's #3778