Acts 27:1 Interlinear
Acts 27:1
ഞങ്ങൾ കപ്പൽ കയറി ഇതല്യെക്കു പോകേണം എന്നു കല്പനയായപ്പോൾ പൌലൊസിനെയും മറ്റു ചില തടവുകാരെയും ഔഗുസ്ത്യപട്ടാളത്തിലെ ശതാധിപനായ യൂലിയൊസിനെ ഏല്പിച്ചു.
when
hōs — ose
Strong's #5613
And
de — thay
Strong's #1161
it was determined that
krinō — KREE-noh
Strong's #2919
ho — oh
Strong's #3588
should sail
apopleō — ah-poh-PLAY-oh
Strong's #636
we
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Italy,
italia — ee-ta-LEE-ah
Strong's #2482
they delivered
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
ho — oh
Strong's #3588
te — tay
Strong's #5037
Paul
paulos — PA-lose
Strong's #3972
and
kai — kay
Strong's #2532
certain
tis — tees
Strong's #5100
other
heteros — AY-tay-rose
Strong's #2087
prisoners
desmōtēs — thay-SMOH-tase
Strong's #1202
a centurion
hekatontarchēs — ake-ah-tone-TAHR-hase
Strong's #1543
unto named
onoma — OH-noh-ma
Strong's #3686
Julius,
ioulios — ee-OO-lee-ose
Strong's #2457
band.
speira — SPEE-ra
Strong's #4686
of Augustus'
sebastos — say-va-STOSE
Strong's #4575