Acts 19:24 in Malayalam
Acts 19:24
വെള്ളികൊണ്ടു അർത്തെമിസ് ദേവിയുടെ ക്ഷേത്രരൂപങ്ങളെ തീർക്കുന്ന ദെമേത്രിയൊസ് എന്ന തട്ടാൻ തൊഴിൽക്കാർക്കു വളരെ ലാഭം വരുത്തി വന്നു.
Acts 19:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
American Standard Version (ASV)
For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;
Bible in Basic English (BBE)
For there was a certain man named Demetrius, a silver-worker, who made silver boxes for the images of Diana, and gave no small profit to the workmen;
Darby English Bible (DBY)
For a certain [man] by name Demetrius, a silver-beater, making silver temples of Artemis, brought no small gain to the artisans;
World English Bible (WEB)
For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen,
Young's Literal Translation (YLT)
for a certain one, Demetrius by name, a worker in silver, making silver sanctuaries of Artemis, was bringing to the artificers gain not a little,
| Demetrius, | Δημήτριος | dēmētrios | thay-MAY-tree-ose |
| For | γάρ | gar | gahr |
| a certain | τις | tis | tees |
| named | ὀνόματι | onoma | OH-noh-ma |
| a silversmith, | ἀργυροκόπος | argyrokopos | ar-gyoo-roh-KOH-pose |
| which made | ποιῶν | poieō | poo-A-oh |
| shrines | ναοὺς | naos | na-OSE |
| silver | ἀργυροῦς | argyreos | ar-GYOO-ray-ose |
| for Diana, | Ἀρτέμιδος | artemis | AR-tay-mees |
| brought | παρείχετο | parechō | pa-RAY-hoh |
| the | τοῖς | ho | oh |
| unto craftsmen; | τεχνίταις | technitēs | tay-HNEE-tase |
| gain | ἐργασίαν | ergasia | are-ga-SEE-ah |
| no | οὐκ | ou | oo |
| small | ὀλίγην | oligos | oh-LEE-gose |
Read Full Chapter : Acts 19
Malayalam Bible