Acts 16:18 Interlinear
Acts 16:18
ഇങ്ങനെ അവൾ പലനാൾ ചെയ്തുവന്നു. പൌലൊസ് മുഷിഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു നോക്കി അവളിലുള്ള ഭൂതത്തോടു: അവളെ വിട്ടുപോകുവാൻ ഞാൻ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തിൽ നിന്നോടു കല്പിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. ആ നാഴികയിൽ തന്നേ അതു അവളെ വിട്ടുപോയി.
this
touto — TOO-toh
Strong's #5124
And
de — thay
Strong's #1161
did she
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
epi — ay-PEE
Strong's #1909
many
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
days.
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
being grieved,
diaponeō — thee-ah-poh-NAY-oh
Strong's #1278
But
de — thay
Strong's #1161
ho — oh
Strong's #3588
Paul,
paulos — PA-lose
Strong's #3972
and
kai — kay
Strong's #2532
turned
epistrephō — ay-pee-STRAY-foh
Strong's #1994
the
ho — oh
Strong's #3588
to spirit,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
I command
parangellō — pa-rahng-GALE-loh
Strong's #3853
thee
soi — soo
Strong's #4671
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
name
onoma — OH-noh-ma
Strong's #3686
of Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Christ
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
to come out
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
of
apo — ah-POH
Strong's #575
her.
autos — af-TOSE
Strong's #846
And
kai — kay
Strong's #2532
he came out
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
same
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
hour.
hōra — OH-ra
Strong's #5610