2 Samuel 15:5 Interlinear
2 Samuel 15:5
ആരെങ്കിലും അവനെ നമസ്കരിപ്പാൻ അടുത്തു ചെന്നാൽ അവൻ കൈ നീട്ടി അവനെ പിടിച്ചു ചുംബനം ചെയ്യും.
And it was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
came nigh
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
that when any man
ʾîš — eesh
Strong's #376
to do him obeisance,
šāḥâ — sha-HA
Strong's #7812
—
Strong's #0
he put forth
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
ʾēt — ate
Strong's #853
his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
and took
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
—
Strong's #0
him, and kissed him.
nāšaq — na-SHAHK
Strong's #5401
—
Strong's #0