2 Chronicles 9:4 Interlinear
2 Chronicles 9:4
അവന്റെ മേശയിലെ ഭക്ഷണവും അവന്റെ ഭൃത്യന്മാരുടെ ഇരിപ്പും അവന്റെ ശുശ്രൂഷകന്മാരുടെ നിലയും അവരുടെ ഉടുപ്പും അവന്റെ പാനപാത്രവാഹകന്മാരെയും അവരുടെ ഉടുപ്പിനെയും യഹോവയുടെ ആലയത്തിലേക്കുള്ള അവന്റെ എഴുന്നെള്ളത്തും കണ്ടിട്ടു അമ്പരന്നുപോയി.
And the meat
maʾăkāl — ma-uh-HAHL
Strong's #3978
of his table,
šulḥān — shool-HAHN
Strong's #7979
and the sitting
môšāb — moh-SHAHV
Strong's #4186
of his servants,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
and the attendance
maʿămād — ma-uh-MAHD
Strong's #4612
of his ministers,
šārat — sha-RAHT
Strong's #8334
and their apparel;
malbûš — mahl-BOOSH
Strong's #4403
his cupbearers
mašqe — mahsh-KEH
Strong's #4945
also, and their apparel;
malbûš — mahl-BOOSH
Strong's #4403
and his ascent
ʿăliyyâ — uh-lee-YA
Strong's #5944
by which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
into the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
there was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
more
ʿôd — ode
Strong's #5750
—
Strong's #0
spirit in her.
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307