2 Chronicles 36:16 Interlinear
2 Chronicles 36:16
അവരോ ദൈവത്തിന്റെ ദൂതന്മാരെ പരിഹസിച്ചു അവന്റെ വാക്കുകളെ നിരസിച്ചു ഉപശാന്തിയില്ലാതാകും വണ്ണം യഹോവയുടെ കോപം തന്റെ ജനത്തിന്നു നേരെ ഉജ്ജ്വലിക്കുവോളം അവന്റെ പ്രവാചകന്മാരെ നിന്ദിച്ചുകളഞ്ഞു.
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
But they mocked
lāʿab — la-AV
Strong's #3931
the messengers
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and despised
bāzâ — ba-ZA
Strong's #959
his words,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
and misused
tāʿaʿ — ta-AH
Strong's #8591
his prophets,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
until
ʿad — ad
Strong's #5704
arose
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the wrath
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
against his people,
ʿam — am
Strong's #5971
till
ʿad — ad
Strong's #5704
no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
remedy.
marpēʾ — mahr-PAY
Strong's #4832