2 Chronicles 11:16 Interlinear
2 Chronicles 11:16
അവരുടെ പിന്നാലെ യിസ്രായേലിന്റെ സകല ഗോത്രങ്ങളിൽനിന്നും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു മനസ്സുവെച്ചവരും തങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു യാഗംകഴിപ്പാൻ യെരൂശലേമിൽ വന്നു.
And after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
them out of all
kōl — kole
Strong's #3605
the tribes
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
such as set
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
their hearts
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
to seek
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
came
bôʾ — boh
Strong's #935
to Jerusalem,
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
to sacrifice
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
unto the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of their fathers.
ʾāb — av
Strong's #1