2 Chronicles 10:14 Interlinear
2 Chronicles 10:14
യൌവനക്കാരുടെ ആലോചനപ്രകാരം അവരോടു: എന്റെ അപ്പൻ ഭാരമുള്ള നുകം നിങ്ങളുടെമേൽ വെച്ചു; ഞാനോ അതിന്നു ഭാരം കൂട്ടും; എന്റെ അപ്പൻ നിങ്ങളെ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു ദണ്ഡിപ്പിച്ചു; ഞാനോ തേളിനെക്കൊണ്ടു നിങ്ങളെ ദണ്ഡിപ്പിക്കും എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
And answered
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
ʾēl — ale
Strong's #413
them after the advice
ʿēṣâ — ay-TSA
Strong's #6098
of the young men,
yeled — yeh-LED
Strong's #3206
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
My father
ʾāb — av
Strong's #1
heavy,
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
ʾēt — ate
Strong's #853
made your yoke
ʿōl — ole
Strong's #5923
but I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
will add
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
thereto:
ʿal — al
Strong's #5921
my father
ʾāb — av
Strong's #1
chastised
yāsar — ya-SAHR
Strong's #3256
ʾēt — ate
Strong's #853
you with whips,
šôṭ — shote
Strong's #7752
but I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
with scorpions.
ʿaqrāb — ak-RAHV
Strong's #6137