1 Samuel 29:8 Interlinear
1 Samuel 29:8
ദാവീദ് ആഖീശിനോടു: എന്നാൽ ഞാൻ എന്തു ചെയ്തു? എന്റെ യജമാനനായ രാജാവിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ നേരെ ഞാൻ ചെന്നു പൊരുതുകൂടാതവണ്ണം നിന്നോടുകൂടെ ഇരുന്ന നാൾമുതൽ ഇന്നുവരെ നീ അടിയനിൽ എന്തു കണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Achish,
ʾăkîš — uh-HEESH
Strong's #397
But
kî — kee
Strong's #3588
what
mâ — ma
Strong's #4100
have I done?
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
and what
mâ — ma
Strong's #4100
hast thou found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
in thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
so long as
yôm — yome
Strong's #3117
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have been
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
with thee
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
day,
yôm — yome
Strong's #3117
this
ze — zeh
Strong's #2088
that
kî — kee
Strong's #3588
I may not
lōʾ — loh
Strong's #3808
go
bôʾ — boh
Strong's #935
fight
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
against the enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
of my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
the king?
melek — meh-LEK
Strong's #4428