1 Samuel 24:21 Interlinear
1 Samuel 24:21
ആകയാൽ നീ എന്റെ ശേഷം എന്റെ സന്തതിയെ നിർമ്മൂലമാക്കി എന്റെ പേർ എന്റെ പിതൃഭവനത്തിൽ നിന്നു മായിച്ചുകളകയില്ല എന്നു യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ ഇപ്പോൾ എന്നോടു സത്യം ചെയ്യേണം.
now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
Swear
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
—
Strong's #0
therefore unto me by the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
that thou wilt not
ʾim — eem
Strong's #518
cut off
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
ʾēt — ate
Strong's #853
my seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after me,
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
and that thou wilt not
ʾim — eem
Strong's #518
destroy
šāmad — sha-MAHD
Strong's #8045
ʾēt — ate
Strong's #853
my name
šēm — shame
Strong's #8034
house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
out of my father's
ʾāb — av
Strong's #1