1 Samuel 18:21 Interlinear
1 Samuel 18:21
അവൾ അവന്നു ഒരു കണിയായിരിക്കേണ്ടതിന്നും ഫെലിസ്ത്യരുടെ കൈ അവന്റെമേൽ വീഴേണ്ടതിന്നും ഞാൻ അവളെ അവന്നു കൊടുക്കും എന്നു ശൌൽ വിചാരിച്ചു ദാവീദിനോടു: നീ ഈ രണ്ടാം പ്രാവശ്യം എനിക്കു മരുമകനായി തീരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
I will give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
him her, that she may be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
a snare
môqēš — moh-KAYSH
Strong's #4170
may be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
to him, and that the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the Philistines
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
against him. Wherefore Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
to
ʾēl — ale
Strong's #413
David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
in the twain.
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
be my son in law
ḥātan — ha-TAHN
Strong's #2859
—
Strong's #0
Thou shalt this day
yôm — yome
Strong's #3117