1 Samuel 13:13 Interlinear
1 Samuel 13:13
ശമൂവേൽ ശൌലിനോടു പറഞ്ഞതു: നീ ചെയ്തതു ഭോഷത്വം; നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്നോടു കല്പിച്ച കല്പന നീ പ്രമാണിച്ചില്ല; യഹോവ യിസ്രായേലിന്മേൽ നിന്റെ രാജത്വം എന്നേക്കുമായി സ്ഥിരമാക്കുമായിരുന്നു.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Samuel
šĕmûʾēl — sheh-moo-ALE
Strong's #8050
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
Thou hast done foolishly:
sākal — sa-HAHL
Strong's #5528
thou hast not
lōʾ — loh
Strong's #3808
kept
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
ʾēt — ate
Strong's #853
the commandment
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
thee: for
kî — kee
Strong's #3588
now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
have established
kûn — koon
Strong's #3559
would the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
thy kingdom
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467
upon
ʾēl — ale
Strong's #413
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for
ʿad — ad
Strong's #5704
ever.
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769