1 Peter 3:18 Interlinear
1 Peter 3:18
ക്രിസ്തുവും നമ്മെ ദൈവത്തോടു അടുപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു നീതിമാനായി നീതികെട്ടവർക്കു വേണ്ടി പാപംനിമിത്തം ഒരിക്കൽ കഷ്ടം അനുഭവിച്ചു, ജഡത്തിൽ മരണശിക്ഷ ഏൽക്കയും ആത്മാവിൽ ജീവിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
For
hoti — OH-tee
Strong's #3754
also
kai — kay
Strong's #2532
Christ
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
once
hapax — A-pahks
Strong's #530
for
peri — pay-REE
Strong's #4012
sins,
hamartia — a-mahr-TEE-ah
Strong's #266
hath suffered
paschō — PA-skoh
Strong's #3958
the just
dikaios — THEE-kay-ose
Strong's #1342
for
hyper — yoo-PARE
Strong's #5228
the unjust,
adikos — AH-thee-kose
Strong's #94
that
hina — EE-na
Strong's #2443
us
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
he might bring
prosagō — prose-AH-goh
Strong's #4317
ho — oh
Strong's #3588
to God,
theos — thay-OSE
Strong's #2316
being put to death
thanatoō — tha-na-TOH-oh
Strong's #2289
men — mane
Strong's #3303
in the flesh,
sarx — SAHR-ks
Strong's #4561
quickened
zōopoieō — zoh-oh-poo-A-oh
Strong's #2227
but
de — thay
Strong's #1161
the
ho — oh
Strong's #3588
by Spirit:
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151