1 Kings 20:24 in Malayalam

1 Kings 20:24
അതുകൊണ്ടു നീ ഒരു കാര്യം ചെയ്യേണം: ആ രാജാക്കന്മാരെ അവനവന്റെ സ്ഥാനത്തുനിന്നു മാറ്റി അവർക്കു പകരം ദേശാധിപതിമാരെ നിയമിക്കേണം.

1 Kings 20:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

American Standard Version (ASV)
And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

Bible in Basic English (BBE)
This is what you have to do: take away the kings from their positions, and put captains in their places;

Darby English Bible (DBY)
And do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead;

Webster's Bible (WBT)
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

World English Bible (WEB)
Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

Young's Literal Translation (YLT)
`And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead;

וְאֶת ʾēt ate
thing, הַדָּבָ֥ר dābār da-VAHR
this הַזֶּ֖ה ze zeh
And do עֲשֵׂ֑ה ʿāśâ ah-SA
Take הָסֵ֤ר sûr soor
the kings הַמְּלָכִים֙ melek meh-LEK
away, every man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
out of his place, מִמְּקֹמ֔וֹ māqôm ma-KOME
and put וְשִׂ֥ים śûm soom
captains פַּח֖וֹת peḥâ peh-HA
in their rooms: תַּחְתֵּיהֶֽם׃ taḥat ta-HAHT



Read Full Chapter : 1 Kings 20

Malayalam Bible