1 Kings 2:25 in Malayalam

1 Kings 2:25
പിന്നെ ശലോമോൻ രാജാവു യെഹോയാദയുടെ മകനായ ബെനായാവെ അയച്ചു; അവൻ അവനെ വെട്ടിക്കൊന്നുകളഞ്ഞു.

1 Kings 2:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

American Standard Version (ASV)
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Bible in Basic English (BBE)
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.

Darby English Bible (DBY)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.

Webster's Bible (WBT)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

World English Bible (WEB)
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.

sent וַיִּשְׁלַח֙ šālaḥ sha-LAHK
And king הַמֶּ֣לֶךְ melek meh-LEK
Solomon שְׁלֹמֹ֔ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
by the hand בְּיַ֖ד yād yahd
of Benaiah בְּנָיָ֣הוּ bĕnāyâ beh-na-YA
the son בֶן bēn bane
of Jehoiada; יְהֽוֹיָדָ֑ע yĕhôyādāʿ yeh-hoh-ya-DA
and he fell וַיִּפְגַּע pāgaʿ pa-ɡA
בּ֖וֹ
upon him that he died. וַיָּמֹֽת׃ mût moot



Read Full Chapter : 1 Kings 2

Malayalam Bible