1 John 3:16 Interlinear
1 John 3:16
അവൻ നമുക്കു വേണ്ടി തന്റെ പ്രാണനെ വെച്ചുകൊടുത്തതിനാൽ നാം സ്നേഹം എന്തു എന്നു അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; നാമും സഹോദരന്മാർക്കു വേണ്ടി പ്രാണനെ വെച്ചുകൊടുക്കേണ്ടതാകുന്നു.
Hereby
en — ane
Strong's #1722
toutō — TOO-toh
Strong's #5129
perceive we
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
the
ho — oh
Strong's #3588
love
agapē — ah-GA-pay
Strong's #26
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
for
hyper — yoo-PARE
Strong's #5228
us:
hēmōn — ay-MONE
Strong's #2257
ho — oh
Strong's #3588
life
psychē — psyoo-HAY
Strong's #5590
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
laid down
tithēmi — TEE-thay-mee
Strong's #5087
and
kai — kay
Strong's #2532
we
hēmeis — ay-MEES
Strong's #2249
ought
opheilō — oh-FEE-loh
Strong's #3784
for
hyper — yoo-PARE
Strong's #5228
the
ho — oh
Strong's #3588
brethren.
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
ho — oh
Strong's #3588
lives
psychē — psyoo-HAY
Strong's #5590
to lay down
tithēmi — TEE-thay-mee
Strong's #5087