Luke 9:49 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| answered | Ἀποκριθεὶς | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| ὁ | ho | oh | |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| and said, | εἶπεν | epō | APE-oh |
| Master, | Ἐπιστάτα | epistatēs | ay-pee-STA-tase |
| we saw | εἴδομέν | eidō | EE-thoh |
| one | τινα | tis | tees |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τῷ | ho | oh | |
| name; | ὀνόματί | onoma | OH-noh-ma |
| thy | σου | sou | soo |
| casting out | ἐκβάλλοντα | ekballō | ake-VAHL-loh |
| τά | ho | oh | |
| devils | δαιμόνια | daimonion | thay-MOH-nee-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| we forbad | ἐκωλύσαμεν | kōlyō | koh-LYOO-oh |
| him, | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| not | οὐκ | ou | oo |
| he followeth | ἀκολουθεῖ | akoloutheō | ah-koh-loo-THAY-oh |
| with | μεθ' | meta | may-TA |
| us. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |