Luke 9:16 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| he took | λαβὼν | lambanō | lahm-VA-noh |
| Then | δὲ | de | thay |
| the | τοὺς | ho | oh |
| five | πέντε | pente | PANE-tay |
| loaves | ἄρτους | artos | AR-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τοὺς | ho | oh |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| fishes, | ἰχθύας | ichthys | eek-THYOOS |
| and looking up | ἀναβλέψας | anablepō | ah-na-VLAY-poh |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ho | oh | |
| heaven, | οὐρανὸν | ouranos | oo-ra-NOSE |
| he blessed | εὐλόγησεν | eulogeō | ave-loh-GAY-oh |
| them, | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| brake, | κατέκλασεν | kataklaō | ka-ta-KLA-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| gave | ἐδίδου | didōmi | THEE-thoh-mee |
| the | τοῖς | ho | oh |
| to disciples | μαθηταῖς | mathētēs | ma-thay-TASE |
| to set before | παρατιθέναι | paratithēmi | pa-ra-TEE-thay-mee |
| the | τῷ | ho | oh |
| multitude. | ὄχλῳ | ochlos | OH-hlose |