Luke 8:39 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Return | Ὑπόστρεφε | hypostrephō | yoo-poh-STRAY-foh |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ho | oh | |
| house, | οἶκόν | oikos | OO-kose |
| thine own | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| shew | διηγοῦ | diēgeomai | thee-ay-GAY-oh-may |
| how great things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| hath done | ἐποίησεν | poieō | poo-A-oh |
| unto thee. | σοι | soi | soo |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεός | theos | thay-OSE |
| And | καὶ | kai | kay |
| he went his way, | ἀπῆλθεν | aperchomai | ah-PARE-hoh-may |
| throughout | καθ' | kata | ka-TA |
| whole | ὅλην | holos | OH-lose |
| the | τὴν | ho | oh |
| city | πόλιν | polis | POH-lees |
| and published | κηρύσσων | kēryssō | kay-RYOOS-soh |
| how great things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| had done | ἐποίησεν | poieō | poo-A-oh |
| unto him. | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |