Luke 7:39 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| when saw | ἰδὼν | eidō | EE-thoh |
| Now | δὲ | de | thay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Pharisee | Φαρισαῖος | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| which | ὁ | ho | oh |
| had bidden | καλέσας | kaleō | ka-LAY-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| saying, | εἶπεν | epō | APE-oh |
| within | ἐν | en | ane |
| himself, | ἑαυτῷ | heautou | ay-af-TOO |
| he spake | λέγων, | legō | LAY-goh |
| This man, | Οὗτος | houtos | OO-tose |
| if | εἰ | ei | ee |
| he were | ἦν | ēn | ane |
| a prophet, | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
| would have known | ἐγίνωσκεν | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| ἂν | an | an | |
| who | τίς | tis | tees |
| and | καὶ | kai | kay |
| what manner | ποταπὴ | potapos | poh-ta-POSE |
| ἡ | ho | oh | |
| of woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| that | ἥτις | hostis | OH-stees |
| toucheth | ἅπτεται | haptomai | A-ptoh-may |
| him: | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| a sinner. | ἁμαρτωλός | hamartōlos | a-mahr-toh-LOSE |
| she is | ἐστιν | esti | ay-STEE |