லூக்கா 3

Luke 3:36 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 3:36
சாலா காயினானின் குமாரன்; காயினான் அர்ப்பகசாத்தின் குமாரன்; அர்ப்பகசாத் சேமின் குமாரன்; சேம் நோவாவின் குமாரன்; நோவா லாமேக்கின் குமாரன்.

Tamil Indian Revised Version
சாலா காயினானின் குமாரன்; காயினான் அர்ப்பகசாத்தின் குமாரன்; அர்ப்பகசாத் சேமின் குமாரன்; சேம் நோவாவின் குமாரன்; நோவா லாமேக்கின் குமாரன்.

Tamil Easy Reading Version
சாலா காயினானின் மகன். காயினான் அர்பக்சாத்தின் மகன். அர்பக்சாத் சேமின் மகன். சேம் நோவாவின் மகன். நோவா லாமேக்கின் மகன்.

Thiru Viviliam
சேலா காயனாமின் மகன்; காயனாம் அர்பகசாதின் மகன்; அர்பகசாது சேமின் மகன். சேம் நோவாவின் மகன்; நோவா இலாமேக்கின் மகன்;

Roman Transliteration
Saalaa kaayinaanin kumaaran; kaayinaan arppakasaaththin kumaaran; arppakasaath semin kumaaran; sem Nnovaavin kumaaran; Nnovaa laamaekkin kumaaran.

Luke 3:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech,

American Standard Version (ASV)
the `son' of Cainan, the `son' of Arphaxad, the `son' of Shem, the `son' of Noah, the `son' of Lamech,

Bible in Basic English (BBE)
The son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

Darby English Bible (DBY)
of Cainan, of Arphaxad, of Sem, of Noe, of Lamech,

World English Bible (WEB)
the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

Young's Literal Translation (YLT)
the `son' of Salah, the `son' of Cainan, the `son' of Arphaxad, the `son' of Shem, the `son' of Noah, the `son' of Lamech,

லுூக்கா Luke 3:36

சாலா காயினானின் குமாரன்; காயினான் அர்ப்பகசாத்தின் குமாரன்; அர்ப்பகசாத் சேமின் குமாரன்; சேம் நோவாவின் குமாரன்; நோவா லாமேக்கின் குமாரன்.

Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech,

τοῦ ho oh
Which was of Cainan, Καϊνάν, kainan ka-ee-NAHN
τοῦ ho oh
which was of Arphaxad, Ἀρφαξὰδ arphaxad ar-fa-KSAHTH
τοῦ ho oh
which was of Sem, Σὴμ sēm same
τοῦ ho oh
which was of Noe, Νῶε nōe NOH-ay
τοῦ ho oh
which was of Lamech, Λάμεχ lamech LA-make



Read Full Chapter : Luke 3