Luke 2:7 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| she brought forth | ἔτεκεν | tiktō | TEEK-toh |
| τὸν | ho | oh | |
| son, | υἱὸν | huios | yoo-OSE |
| her | αὐτῆς | autos | af-TOSE |
| τὸν | ho | oh | |
| firstborn | πρωτότοκον | prōtotokos | proh-TOH-toh-kose |
| and | καὶ | kai | kay |
| wrapped in swaddling clothes, | ἐσπαργάνωσεν | sparganoō | spahr-ga-NOH-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| laid | ἀνέκλινεν | anaklinō | ah-na-KLEE-noh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| a | τῇ | ho | oh |
| manger; | φάτνῃ | phatnē | FAHT-nay |
| because | διότι | dioti | thee-OH-tee |
| no | οὐκ | ou | oo |
| there was | ἦν | ēn | ane |
| for them | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| room | τόπος | topos | TOH-pose |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| inn. | καταλύματι | katalyma | ka-TA-lyoo-ma |