லூக்கா 19
Luke 19:32 in Tamil
லூக்கா 19:32
அனுப்பப்பட்டவர்கள் போய், தங்களுக்கு அவர் சொன்னபடியே கண்டார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
அனுப்பப்பட்டவர்கள்போய், தங்களுக்கு அவர் சொன்னபடியே பார்த்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இரண்டு சீஷர்களும் ஊருக்குள் சென்றார்கள். இயேசு கூறியபடியே கழுதைக்குட்டியைக் கண்டார்கள்.
Thiru Viviliam
அனுப்பப்பட்டவர்கள் சென்று அவர் தங்களுக்குச் சொன்னவாறே இருக்கக் கண்டார்கள்.
Roman Transliteration
Anuppappattavarkal poy, thangalukku avar sonnapatiyae kanndaarkal.
Luke 19:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
American Standard Version (ASV)
And they that were sent went away, and found even as he had said unto them.
Bible in Basic English (BBE)
And those whom he sent went away, and it was as he said.
Darby English Bible (DBY)
And they that were sent, having gone their way, found as he had said to them.
World English Bible (WEB)
Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
Young's Literal Translation (YLT)
And those sent, having gone away, found according as he said to them,
லுூக்கா Luke 19:32
அனுப்பப்பட்டவர்கள் போய், தங்களுக்கு அவர் சொன்னபடியே கண்டார்கள்.
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.| their way, | ἀπελθόντες | aperchomai | ah-PARE-hoh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| they that | οἱ | ho | oh |
| were sent went | ἀπεσταλμένοι | apostellō | ah-poh-STALE-loh |
| and found | εὗρον | heuriskō | ave-REE-skoh |
| even as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| he had said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto them. | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Luke 19