லேவியராகமம் 27

Leviticus 27:32 in Tamil

தமிழ்

லேவியராகமம் 27:32
கோலின் கீழ்ப்பட்ட ஆடுமாடுகளிலே பத்தில் ஒரு பங்காகிறதெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமானது.

Tamil Indian Revised Version
மேய்ப்பனின் கோலின் கீழ்ப்பட்ட ஆடுமாடுகளிலே பத்தில் ஒரு பங்காகிறதெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமானது.

Tamil Easy Reading Version
“ஒருவனது மாடு அல்லது ஆட்டு மந்தையில் பத்தில் ஒரு பங்கான மிருகங்கள் கர்த்தருக்கு உரியவை.

Thiru Viviliam
மேய்ச்சலுக்கு உட்பட்ட ஆடு மாடுகளின் பத்திலொன்று ஆண்டவர்க்கெனப் பிரித்து வைக்கப்பட வேண்டும்.

Roman Transliteration
Kolin geelppatta aadumaadukalilae paththil oru pangaakirathellaam karththarukkup Parisuththamaanathu.

Leviticus 27:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And a tenth part of the herd and of the flock, whatever goes under the rod of the valuer, will be holy to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And as to every tithe of the herd, or of the flock, of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to the LORD.

World English Bible (WEB)
All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
`And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah;

லேவியராகமம் Leviticus 27:32

கோலின் கீழ்ப்பட்ட ஆடுமாடுகளிலே பத்தில் ஒரு பங்காகிறதெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமானது.

And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.

And concerning וְכָל kōl kole
the tithe מַעְשַׂ֤ר maʿăśēr ma-uh-SARE
of the herd, בָּקָר֙ bāqār ba-KAHR
or of the flock, וָצֹ֔אן ṣōn tsone
of whatsoever כֹּ֥ל kōl kole
אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
passeth יַעֲבֹ֖ר ʿābar ah-VAHR
under תַּ֣חַת taḥat ta-HAHT
the rod, הַשָּׁ֑בֶט šēbeṭ shay-VET
the tenth הָֽעֲשִׂירִ֕י ʿăśîrî uh-see-REE
shall be יִֽהְיֶה hāyâ ha-YA
holy קֹּ֖דֶשׁ qōdeš koh-DESH
unto the Lord. לַֽיהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Tags கோலின் கீழ்ப்பட்ட ஆடுமாடுகளிலே பத்தில் ஒரு பங்காகிறதெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமானது
Leviticus 27:32 in Tamil Concordance Leviticus 27:32 in Tamil Interlinear Leviticus 27:32 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 27

லேவியராகமம் 27:32 படம்
WhatsApp