Romans 12:6 in Kannada

Romans 12:6
ಹೀಗೆ ಕೃಪೆಗನುಸಾರವಾಗಿ ನಮಗೆ ವಿಧವಿಧವಾದ ವರಗಳು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿರಲು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರವಾದನೆ ಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪ್ರವಾದಿಸೋಣ.

Romans 12:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

American Standard Version (ASV)
And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, `let us prophesy' according to the proportion of our faith;

Bible in Basic English (BBE)
And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;

Darby English Bible (DBY)
But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether [it be] prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith;

World English Bible (WEB)
Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;

Young's Literal Translation (YLT)
And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- `According to the proportion of faith!'

Having ἔχοντες echō A-hoh
then δὲ de thay
gifts χαρίσματα charisma HA-ree-sma
according to κατὰ kata ka-TA
the τὴν ho oh
grace that is χάριν charis HA-rees
τὴν ho oh
given δοθεῖσαν didōmi THEE-thoh-mee
to us, ἡμῖν hēmin ay-MEEN
differing διάφορα diaphoros thee-AH-foh-rose
whether εἴτε eite EE-tay
prophecy, προφητείαν prophēteia proh-fay-TEE-ah
according to κατὰ kata ka-TA
the τὴν ho oh
proportion ἀναλογίαν analogia ah-na-loh-GEE-ah
τῆς ho oh
of faith; πίστεως pistis PEE-stees



Read Full Chapter : Romans 12

Kannada Bible