Kannada Bible

Revelation 17:6 in Kannada

Revelation 17:6
ಆ ಸ್ತ್ರೀಯು ಪರಿಶುದ್ದರ ರಕ್ತವನ್ನೂ ಯೇಸುವಿಗೋಸ್ಕರ ಸಾಕ್ಷಿಕೊಟ್ಟು ಹತರಾದವರ ರಕಆ ಸ್ತ್ರೀಯು ಪರಿಶುದ್ದರ ರಕ್ತವನ್ನೂ ಯೇಸುವಿಗೋಸ್ಕರ ಸಾಕ್ಷಿಕೊಟ್ಟು ಹತರಾದವರ ರಕ

Revelation 17:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

American Standard Version (ASV)
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And when I saw her, I wondered with a great wonder.

Bible in Basic English (BBE)
And I saw the woman overcome as with the wine of the blood of the saints, and the blood of those put to death because of Jesus. And when I saw her, I was overcome with a great wonder.

Darby English Bible (DBY)
And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the witnesses of Jesus. And I wondered, seeing her, with great wonder.

World English Bible (WEB)
I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.

Young's Literal Translation (YLT)
And I saw the woman drunken from the blood of the saints, and from the blood of the witnesses of Jesus, and I did wonder -- having seen her -- with great wonder;

And καὶ kai kay
I saw εἶδον eidō EE-thoh
the τὴν ho oh
woman γυναῖκα gynē gyoo-NAY
drunken μεθύουσαν methyō may-THYOO-oh
with ἐκ ek ake
the τοῦ ho oh
blood of αἵματος haima AY-ma
the τῶν ho oh
saints, ἁγίων hagios A-gee-ose
and καὶ kai kay
with ἐκ ek ake
the τοῦ ho oh
blood αἵματος haima AY-ma
the τῶν ho oh
of martyrs μαρτύρων martys MAHR-tyoos
of Jesus: Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
and Καὶ kai kay
I wondered ἐθαύμασα thaumazō tha-MA-zoh
when I saw ἰδὼν eidō EE-thoh
her, αὐτὴν autos af-TOSE
admiration. θαῦμα thauma THA-ma
with great μέγα megas MAY-gahs