Numbers 32:13 Interlinear
Numbers 32:13
ಹಾಗೆ ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಮೇಲೆ ಕೋಪೋ ದ್ರೇಕಗೊಂಡದ್ದರಿಂದ ಆತನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಸಮಸ್ತ ಸಂತತಿಯು ನಾಶವಾಗುವ ವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವತ್ತು ವರುಷ ಅಲೆದಾಡು ವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.
was kindled
ḥārâ — ha-RA
Strong's #2734
anger
ʾap — af
Strong's #639
And the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
against Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and he made them wander
nûaʿ — NOO-ah
Strong's #5128
in the wilderness
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
Strong's #705
years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
until
ʿad — ad
Strong's #5704
was consumed.
tāmam — ta-MAHM
Strong's #8552
all
kōl — kole
Strong's #3605
the generation,
dôr — dore
Strong's #1755
that had done
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068