Numbers 31:17 in Kannada
Numbers 31:17
ಆದ ಕಾರಣ ಈಗ ಚಿಕ್ಕವರೊಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಡಸರನ್ನೂ ಕೊಂದು, ಪುರುಷ ಸಂಗಮ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿರಿ.
Numbers 31:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
American Standard Version (ASV)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
Bible in Basic English (BBE)
So now put every male child to death, and every woman who has had sex relations with a man.
Darby English Bible (DBY)
And now slay every male among the little ones, and slay every woman that hath known man by lying with him,
Webster's Bible (WBT)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
World English Bible (WEB)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.
Young's Literal Translation (YLT)
`And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;
| Now | וְעַתָּ֕ה | ʿattâ | ah-TA |
| therefore kill | הִרְג֥וּ | hārag | ha-RAHɡ |
| every | כָל | kōl | kole |
| male | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| among the little ones, | בַּטָּ֑ף | ṭap | tahf |
| every | וְכָל | kōl | kole |
| woman | אִשָּׁ֗ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| that hath known | יֹדַ֥עַת | yādaʿ | ya-DA |
| man | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| by lying | לְמִשְׁכַּ֥ב | miškāb | meesh-KAHV |
| with him. | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| and kill | הֲרֹֽגוּ׃ | hārag | ha-RAHɡ |
Read Full Chapter : Numbers 31
Kannada Bible