Numbers 21:28 in Kannada

Numbers 21:28
ಬೆಂಕಿ ಹೆಷ್ಬೋನಿನಿಂದಲೂ ಜ್ವಾಲೆಯು ಸೀಹೋನನ ಪಟ್ಟಣದಿಂದಲೂ ಹೊರಟು ಮೋವಾಬಿನ ಆರ್‌ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣವನ್ನೂ ಅರ್ನೋನಿನ ಎತ್ತರ ಸ್ಥಳಗಳ ಪ್ರಭುಗಳನ್ನೂ ದಹಿಸಿಬಿಟ್ಟಿತು.

Numbers 21:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

American Standard Version (ASV)
For a fire is gone out of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It hath devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.

Bible in Basic English (BBE)
For a fire has gone out of Heshbon, a flame from the town of Sihon: for the destruction of Ar in Moab, and the lords of the high places of the Arnon.

Darby English Bible (DBY)
For there went forth fire from Heshbon, a flame from the city of Sihon; It consumed Ar of Moab, the lords of the high places of the Arnon.

Webster's Bible (WBT)
For there has a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

World English Bible (WEB)
For a fire is gone out of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It has devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.

Young's Literal Translation (YLT)
For fire hath gone out from Heshbon, A flame from the city of Sihon, It hath consumed Ar of Moab, Owners of the high places of Arnon.

For כִּי kee
there is a fire אֵשׁ֙ ʾēš aysh
gone out יָֽצְאָ֣ה yāṣāʾ ya-TSA
of Heshbon, מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן ḥešbôn hesh-BONE
a flame לֶֽהָבָ֖ה lehābâ leh-ha-VA
from the city מִקִּרְיַ֣ת qiryâ keer-YA
of Sihon: סִיחֹ֑ן sîḥôn see-HONE
it hath consumed אָֽכְלָה֙ ʾākal ah-HAHL
Ar עָ֣ר ʿār ar
of Moab, מוֹאָ֔ב môʾāb moh-AV
the lords בַּֽעֲלֵ֖י baʿal ba-AL
of the high places בָּמ֥וֹת bāmâ ba-MA
of Arnon. אַרְנֹֽן׃ ʾarnôn ar-NONE



Read Full Chapter : Numbers 21

Kannada Bible