Numbers 17:8 Interlinear
Numbers 17:8
ಮರು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಆದದ್ದೇನಂದರೆ, ಮೋಶೆಯು ಸಾಕ್ಷೀ ಗುಡಾರದೊಳೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಇಗೋ, ಲೇವಿ ಮನೆಯ ಕೋಲಾಗಿದ್ದ ಆರೋನನ ಕೋಲು ಚಿಗುರಿ ಮೊಗ್ಗುಬಿಟ್ಟು ಹೂವು ಅರಳಿ ಬಾದಾಮಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಫಲಿಸಿತ್ತು.
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
that on the morrow
moḥŏrāt — moh-hoh-RAHT
Strong's #4283
went
bôʾ — boh
Strong's #935
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the tabernacle
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
of witness;
ʿēdût — ay-DOOT
Strong's #5715
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
was budded,
pāraḥ — pa-RAHK
Strong's #6524
the rod
maṭṭe — ma-TEH
Strong's #4294
of Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
for the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Levi
lēwî — lay-VEE
Strong's #3878
and brought forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
buds,
peraḥ — peh-RAHK
Strong's #6525
and bloomed
ṣûṣ — tsoots
Strong's #6692
blossoms,
ṣîṣ — tseets
Strong's #6731
and yielded
gāmal — ɡa-MAHL
Strong's #1580
almonds.
šāqēd — sha-KADE
Strong's #8247