Micah 5:2 Interlinear
Micah 5:2
ಆದರೆ ಎಫ್ರಾತದ ಬೇತ್ಲೆಹೇಮೇ, ನೀನು ಯೆಹೂದದ ಸಾವಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದಾಗಿದ್ದರೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ದೊರೆತನ ಮಾಡತಕ್ಕವನು ನಿನ್ನೊಳ ಗಿಂದ ನನಗಾಗಿ ಹೊರಡುವನು; ಆತನ ಹೊರಡೋಣ ಗಳು ಪೂರ್ವದಿಂದಲೂ ಅನಾದಿ ದಿವಸಗಳಿಂದಲೂ ಅವೆ.
But thou,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
—
Strong's #0
Bethlehem
bêt leḥem — bate leh-HEM
Strong's #1035
Ephratah,
ʾeprāt — ef-RAHT
Strong's #672
little
ṣāʿîr — tsa-EER
Strong's #6810
thou be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
among the thousands
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
out of
min — meen
Strong's #4480
—
Strong's #0
thee shall he come forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
unto me to be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
ruler
māšal — ma-SHAHL
Strong's #4910
in Israel;
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
whose goings forth
môṣāʾâ — moh-tsa-AH
Strong's #4163
from of old,
qedem — keh-DEM
Strong's #6924
from everlasting.
yôm — yome
Strong's #3117
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769