Kannada Bible

Leviticus 23:34 in Kannada

Leviticus 23:34
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳು--ಈ ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳಿನ ಹದಿನೈದನೆಯ ದಿವಸವು ಏಳು ದಿವಸಗಳ ವರೆಗೆ ಕರ್ತನಿಗೆ ಗುಡಾರಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿರುವದು.

Leviticus 23:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, On the fifteenth day of this seventh month let the feast of tents be kept to the Lord for seven days.

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths seven days to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days to the LORD.

World English Bible (WEB)
"Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month `is' a feast of booths seven days to Jehovah;

Speak דַּבֵּ֛ר dābar da-VAHR
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
The fifteenth בַּֽחֲמִשָּׁ֨ה ḥāmēš ha-MAYSH
עָשָׂ֜ר ʿāśār ah-SAHR
day י֗וֹם yôm yome
month לַחֹ֤דֶשׁ ḥōdeš hoh-DESH
seventh הַשְּׁבִיעִי֙ šĕbîʿî sheh-vee-EE
of this הַזֶּ֔ה ze zeh
the feast חַ֧ג ḥag hahɡ
of tabernacles הַסֻּכּ֛וֹת sukkâ soo-KA
seven שִׁבְעַ֥ת šebaʿ sheh-VA
days יָמִ֖ים yôm yome
unto the Lord. לַֽיהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA