Judges 6:29 in Kannada

Judges 6:29
ಆಗ ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊ ಬ್ಬರು--ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದವನಾರು ಅಂದರು. ಅವರು ವಿಚಾರಿಸಿ ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು--ಯೋವಾಷನ ಮಗನಾದ ಗಿದ್ಯೋನನು ಈ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದನು ಅಂದರು.

Judges 6:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.

American Standard Version (ASV)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.

Bible in Basic English (BBE)
And they said to one another, Who has done this thing? And after searching with care, they said, Gideon, the son of Joash, has done this thing.

Darby English Bible (DBY)
And they said to one another, "Who has done this thing?" And after they had made search and inquired, they said, "Gideon the son of Jo'ash has done this thing."

Webster's Bible (WBT)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.

World English Bible (WEB)
They said one to another, Who has done this thing? When they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash has done this thing.

Young's Literal Translation (YLT)
And they say one to another, `Who hath done this thing?' and they inquire and seek, and they say, `Gideon son of Joash hath done this thing.'

And they said וַיֹּֽאמְרוּ֙ ʾāmar ah-MAHR
one אִ֣ישׁ ʾîš eesh
to אֶל ʾēl ale
another, רֵעֵ֔הוּ rēaʿ RAY-ah
Who מִ֥י mee
hath done עָשָׂ֖ה ʿāśâ ah-SA
thing? הַדָּבָ֣ר dābār da-VAHR
this הַזֶּ֑ה ze zeh
And when they inquired וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ dāraš da-RAHSH
and asked, וַיְבַקְשׁ֔וּ bāqaš ba-KAHSH
they said, וַיֹּ֣אמְר֔וּ ʾāmar ah-MAHR
Gideon גִּדְעוֹן֙ gidʿôn ɡeed-ONE
the son בֶּן bēn bane
of Joash יוֹאָ֔שׁ yôʾoš yoh-OHSH
hath done עָשָׂ֖ה ʿāśâ ah-SA
thing. הַדָּבָ֥ר dābār da-VAHR
this הַזֶּֽה׃ ze zeh



Read Full Chapter : Judges 6

Kannada Bible