Judges 14:10 in Kannada

Judges 14:10
ಅವನ ತಂದೆಯು ಆ ಸ್ತ್ರೀ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಯೌವನಸ್ಥರು ಮಾಡುವ ಮರ್ಯಾದೆಯ ಹಾಗೆ, ಸಂಸೋನನು ಅಲ್ಲಿ ಔತಣಮಾಡಿಸಿದನು.

Judges 14:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

American Standard Version (ASV)
And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

Bible in Basic English (BBE)
Then Samson went down to the woman, and made a feast there, as was the way among young men.

Darby English Bible (DBY)
And his father went down to the woman, and Samson made a feast there; for so the young men used to do.

Webster's Bible (WBT)
So his father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

World English Bible (WEB)
His father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

Young's Literal Translation (YLT)
And his father goeth down unto the woman, and Samson maketh there a banquet, for so the young men do;

went down	וַיֵּ֥רֶד	yārad	ya-RAHD
So his father	אָבִ֖יהוּ	ʾāb	av
unto	אֶל	ʾēl	ale
the woman:	הָֽאִשָּׁ֑ה	ʾiššâ	ee-SHA
made	וַיַּ֨עַשׂ	ʿāśâ	ah-SA
there	שָׁ֤ם	šām	shahm
and Samson	שִׁמְשׁוֹן֙	šimšôn	sheem-SHONE
a feast;	מִשְׁתֶּ֔ה	mište	meesh-TEH
for	כִּ֛י	kî	kee
so	כֵּ֥ן	kēn	kane
to do.	יַֽעֲשׂ֖וּ	ʿāśâ	ah-SA
used the young men	הַבַּֽחוּרִֽים׃	bāḥûr	ba-HOOR

Tags ಅವನ ತಂದೆಯು ಸ್ತ್ರೀ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಯೌವನಸ್ಥರು ಮಾಡುವ ಮರ್ಯಾದೆಯ ಹಾಗೆ ಸಂಸೋನನು ಅಲ್ಲಿ ಔತಣಮಾಡಿಸಿದನು

Judges 14:10 Concordance Judges 14:10 Interlinear Judges 14:10 Image

Read Full Chapter : Judges 14

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Cross Reference

ಆದಿಕಾಂಡ 29:22
ಆಗ ಲಾಬಾನನು ಆ ಸ್ಥಳದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೂಡಿಸಿ ಔತಣವನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು.

ಎಸ್ತೇರಳು 1:7
ಅರಸನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ರಾಜರ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ ವನ್ನು ನಾನಾವಿಧವಾದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಕುಡಿಯಲು ಕೊಟ್ಟರು.

ಪ್ರಸಂಗಿ 10:19
ನಗೆಗಾಗಿ ಔತಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವು ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹಣವು ಸಮಸ್ತಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತಾಯನು 22:2
ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಮಗನ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದ ಒಬ್ಬಾನೊಬ್ಬ ಅರಸನಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಯೋಹಾನನು 2:9
ಔತಣದ ಪಾರುಪತ್ಯ ಗಾರನು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವಾದ ನೀರನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತೆಂದು ತಿಳಿಯದವನಾಗಿ (ನೀರನ್ನು ತೋಡಿಕೊಂಡ ಸೇವಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು) ಮದಲಿಂಗನನ್ನು ಕರೆದು

ಪ್ರಕಟನೆ 19:9
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು--ಕುರಿಮರಿ ಯಾದಾತನ ವಿವಾಹದ ಔತಣಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವರು ಧನ್ಯರು ಎಂಬದಾಗಿ ಬರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು--ಇವುಗಳು ದೇವರ ನಿಜವಾದ ಮಾತುಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು.

Kannada Bible