John 21:18 Interlinear
John 21:18
ನಾನು ನಿನಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ--ನೀನು ಯೌವನಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀನೇ ನಿನ್ನ ನಡುಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಇಷ್ಟಬಂದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಾ ಡುತ್ತಿದ್ದಿ; ಆದರೆ ನೀನು ಮುದುಕನಾದಾಗ ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚುವಿ, ಆಗ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ನಿನ್ನ ನಡುವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕಡೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂ
Verily,
amēn — ah-MANE
Strong's #281
verily,
amēn — ah-MANE
Strong's #281
I say
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto thee,
soi — soo
Strong's #4671
When
hote — OH-tay
Strong's #3753
thou wast
ēn — ane
Strong's #2258
young,
neos — NAY-ose
Strong's #3501
thou girdedst
zōnnymi — ZONE-nyoo-mee
Strong's #2224
thyself,
seautou — say-af-TOO
Strong's #4572
and
kai — kay
Strong's #2532
walkedst
peripateō — pay-ree-pa-TAY-oh
Strong's #4043
whither
hopou — OH-poo
Strong's #3699
thou wouldest:
thelō — THAY-loh
Strong's #2309
when
hotan — OH-tahn
Strong's #3752
but
de — thay
Strong's #1161
thou shalt be old,
gēraskō — gay-RA-skoh
Strong's #1095
thou shalt stretch forth
ekteinō — ake-TEE-noh
Strong's #1614
ho — oh
Strong's #3588
hands,
cheir — heer
Strong's #5495
thy
sou — soo
Strong's #4675
and
kai — kay
Strong's #2532
another
allos — AL-lose
Strong's #243
thee,
se — say
Strong's #4571
shall gird
zōnnymi — ZONE-nyoo-mee
Strong's #2224
and
kai — kay
Strong's #2532
carry
pherō — FAY-roh
Strong's #5342
whither
hopou — OH-poo
Strong's #3699
not.
ou — oo
Strong's #3756
thou wouldest
thelō — THAY-loh
Strong's #2309